Translations for IT Grundschutzhandbuch in the PONS Online German» English Dictionary: Informationstechnik, IT, Informationstechnologie, IT-Branche. This Page is automatically generated based on what Facebook users are interested in, and not affiliated with or endorsed by anyone associated with the topic. Als IT-Grundschutz bezeichnet die Bundesverwaltung eine vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) entwickelte Vorgehensweise zum.

Author: Arashikazahn Duzilkree
Country: Pacific Islands
Language: English (Spanish)
Genre: Sex
Published (Last): 19 March 2015
Pages: 217
PDF File Size: 16.41 Mb
ePub File Size: 12.87 Mb
ISBN: 471-1-30707-755-4
Downloads: 41705
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Arashitilar

The component catalog is the central element, and contains the following five layers: However, the cross-reference tables only cite the most important threats. If notability cannot be established, the article is likely to be mergedredirectedor deleted. The search engine displays hits in grunsdchutzhandbuch dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.

Federal Office for Information Security (BSI)

Individual threat sources are described briefly. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications mobile website, apps as quickly as possible.

Each catalog element is identified by grumdschutzhandbuch individual mnemonic laid out according to the following scheme the catalog groups are named first.

C stands for component, M for measure, and T for threat. During realization of measures, personnel should verify whether adaptation to the operation in question is necessary; any deviations from the initial measures should be documented for future reference. The fourth layer falls within the network administrators task area.

Each measure is named and its degree of realization determined. The table contains correlations between measures and the threats they address.

The detection and assessment of weak points in IT systems often occurs by way of a risk assessmentwherein a threat potential is assessed, and the costs of damage to the system or group of similar systems are investigated individually.


The necessary measures are presented in a text with short illustrations.

IT Grundschutzhandbuch : German » English | PONS

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Javascript has been deactivated in your browser.

See how foreign-language expressions are used in real life. Category A measures for the entry point into the subject, B measures expand this, and category C is ultimately necessary for baseline protection certification. An itemization of individual threat sources ultimately follows. Languages Deutsch Italiano Edit links. How do I find the new sentence examples? These threat catalogs follow the general layout in layers.

Federal Office for Security in Information Technology, version. Please do leave them untouched. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. If the measure cited for a given threat is not applicable for the individual IT system, it is not superfluous. From Wikipedia, the free encyclopedia.

If the measures’ realization is not possible, reasons for this are entered in the adjacent field for later traceability. No usage examples were found in the Internet. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. IT baseline protection protection encompasses standard security measures for typical IT systems, with normal protection needs.

The forms provided serve to remedy protection needs for certain IT system components. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Baseline protection can only be ensured if all measures are realized. This is followed by the layer number affected by the element. Retrieved from ” https: Measures are cited with a priority and a classification.


Category Z measures any additional measures that have proven themselves in practice. According to the BSI, the knowledge collected in these catalogs is not necessary to establish baseline protection. Partitioning into layers clearly isolates personnel groups impacted by a given layer from the layer in question.

BSI – IT-Grundschutz

Through proper application of well-proven technical, organisational, personnel, and infrastructural safeguards, a security level is reached that is suitable and adequate to protect business-related information having normal protection requirements. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity! In the process, layers are used for structuring individual measures groups. The collection encompasses over pages, including the introduction and catalogs.

Submit a new entry. Finally, a serial number within the layer identifies grundscjutzhandbuch element. How can I copy translations to the vocabulary trainer? Please help to establish notability by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention.

IT Baseline Protection Catalogs

IT- Grundschutz uses a holistic approach to this process. Finally, control questions regarding correct realization are given. Grundschutzahndbuch familiarize the user with the manual itself, it contains an introduction with explanations, the approach to IT baseline protection, a series of concept and role definitions, and a glossary.

The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. Federal Office for Security in Information Technology.